Tolmácsolás - Tréning PONT Kecskemét

Több, mint 20 éve folytatunk olasz-spanyol-angol magyar nyelveken szabadúszó fordítói, illetve (konszekutív és szinkron) tolmácsolási munkát.

Munkáinkat a rövid határidő, a precizitás és a diszkréció jellemzi. A megrendeléseket minden esetben maximális titoktartással kezeljük.

Kiemelt nyelvi szakterületeink: jog, gazdaság, épületgépészet, műszaki terminológia, élelmiszeripar, építészet, autóipar

Fordítói irodák, akikkel kapcsolatban állunk: J & Á Bt., Tengrikán Kft, FNT Fordítóiroda, Prom-X Bt., Coventry House Nyelviskola, Alma Nyelviskola, Balaton nyelvstúdió

Akik már dolgoztak velünk:

Bonduelle Central Europe Kft,
Univer Product Zrt,
Zorge Hungary Kft.,
Crown Magyarország Csomagolóipari Kft.,
Hetech Trend Kft.,
Hexacoop Szövetkezet,
Gépész Koordinátor Kft.,
Giacomini Srl.,
Abrazív Kft.,
NAV Dél-alföldi Bűnügyi Igazgatóság,
Bács-Kiskun Megyei Bíróság
Bács-Kiskun Megyei Rendőr-Főkapitányság
Csongrád Megyei Katonai Főügyészség
Virágos Magyarország Verseny (Nagykőrös Önkormányzat),
Erwin Quader Gruppe Gmbh,
Brauhaus Espelkamp,
Schulz Gebäudeservice GmbH,
Variant Metal Kft.

Remélem, hamarosan ön is megtisztel minket megbízásaival olasz-spanyol-angol-magyar nyelvű tolmácsolások, fordítások elvégzésével kapcsolatban.

Pesti Krisztina

1995-ben középfokú olasz állami nyelvvizsgát tettem, ezt követően 1997-ben az SZTE BTK olasz tanszékén középiskolai nyelvtanári diplomát, majd az SZTE BTK hispanisztika tanszékén szereztem bölcsész diplomát. Tudásom folyamatos fejlesztése érdekében egy évet töltöttem Firenzében gyakorlati munkával, majd 2001-ben elnyertem a római La Sapenza Egyetem Erasmus ösztöndíját. A római ösztöndíj időszaka alatt részt vettem a Római Magyar Akadémia által szervezett műfordítói kurzuson. 2002-ben lehetőségem nyílt a Bolognai Egyetem emberjogi szakképzésén is részt venni. Sikeresen elvégeztem az SZTE gazdasági, illetve jogi nyelvkurzusait is. Nyári gyakorlati munkáimat a németországi Espelkamp-ban végeztem.

Fejlődjünk együtt!

Tréningek

„Mondd el és elfelejtem, mutasd meg és megjegyzem, engedd, hogy csináljam, és megértem.” - Konfucius

Szeretnéd, ha csökkennének a munkahelyi feszültségek és a stressz? Esetleg akadozik az ügyfélkommunikáció?

tovább

Kommunikációs tréning

Ez a tréning olyan elméleti és gyakorlati információk birtokába juttatja a résztvevőket, melyek segítséget nyújtanak a munkahelyi, otthoni egyensúly megteremtéséhez.

tovább